Как говорят в Одессе, — это две большие разницы

Одесский говор знаменит своеобразием языковых форм, так что, услышав подобную фразу, не спешите поправлять собеседника.