Нет бубей, так (хоть) хуем бей
Сожаление при отсутствии карты соответствующей масти, в данном случае бубновой.
Источник:
Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии
на Gufo.me
Сожаление при отсутствии карты соответствующей масти, в данном случае бубновой.