Сравнить твою морду с задницей — значит обидеть задницу

Неодобрительно о чьём-то лице, вообще о человеке.

Источник: Жгучий глагол. Словарь народной фразеологии на Gufo.me