акупле

АКУПЛЕ * У С. О. Карцевского нам важна следующая мысль: "обозначающее стремится обладать иными функциями, нежели его собственная; обозначаемое стремится к тому, чтобы выразить себя иными средствами, нежели его собственный знак. Они ассиметричны; будучи парными (accouplés), они оказываются в состоянии неустойчивого равновесия. ВВГУ 2004 1 6.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me