баландр

БАЛАНДР balandre f. баржа; шаланда!? Название пелерины. Сюртуки — <�стали> тоже длиннее. Некоторые лютые львы пришивают к ним маленькие пелерины, называемые баландрами. БДЧ 1849 98 7 306.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me