буассо

БУАСО, БУАССО boisseau m. Старофранцузская хлебная мера. Ян. 1803. Меры сыпучих тел. Буасо — 13 литров, мюид — 270 литров. Гаргантюа тем временем отдохнул, малость подкрепился вместе со своими сверстниками и велел дать своей кобыле меру овса, что составило семьдесят четыре мюида и три буасо. Рабле 101. Обыкновенная галета. Возьмите два литрона хорошей муки, 3/4 ливра сливочного масла (литрон — старинная мера объема, равная 1/16 буассо, а 1 буассо — примерно 10 литров; 1 ливр равен 500 г. (достаточно количество воды и соли. Дюма Карм. сл. // НИЖ 1999 10 127.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Буассо — (Boisseau) — древняя французская и бельгийская мера хлеба. Величина ее была различна: в Париже = 13 l, в Брюсселе для овса 62,66, для соли 66,89 l. Во многих местностях Франции Б. называлась также особая полевая мера, от 0,7 до 3½ акров (т. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона