1. Словарь галлицизмов русского языка

вагон

ВАГОН а, м. wagon m., англ. wagon. 1. Вдруг явилось такое множество пассажиров, что некуда было их поместить. Послали за вагонами (вагоном здесь <�г. Лилле> называют только открытые экипажи, а прочие зовутся дилижансами, каретами и шарабанами). 1845. Матвеев Отрывки 245.

2. Транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсам. БАС-2.Вагон — повозка, тележка. Экипаж, употребляемый на железных дорогах для перевозки как товаров, так и пассажиров. Бурдон 1871. // РР 1998 4 122. В сентябре 1836 г. "Северная пчела" писала "Всего привезено из Англии и поставлено на железной дороге только еще 4 экипажа: два шарабана, т. е. крытые повозки и два вагона — открытые повозки; каждый шарабан был сцеплен с вагоном. РР 1979 3 149. В "Реестре имущества" Царскосельской железной дороги на 1 сент. 1837 года впервые упоминаются официально "вагоны". В этом же документе говорится о "8 вагонах и 5 шарабанах отечественной выделки. ЖТ 1995 10. Короба, нагруженные каменным угольем.. сваливают свое бремя в вагоны.. Лапы, опустившие вагон, снова его поднимают, ставят на рельсы. Бутовский 1847 1 292. Собственно вагонами называли открытые грузовые вагоны бункерного типа или платформы для т. наз. "неответственных грузов". ЖТ 1995 10. На днях — домой. С wagons по железной дороге беспрестанно приключения — впрочем все по ночам, а я ему ночью строго запретил ездить. 24. 8. 1838. Станкевич — Т. Н. Грановскому. На его <�журнала> листах, как в вагонах и каретах, ничтожности: откупщик .. драгоценный тибетовый бюрнус и пестрядиная юбка. 1841. Наши, списанные с натуры. Объявления. Контора .. в том пункте, откуда отправляться будут вагоны <�конно-железной дороги>с тяжестями к Дону. 1843 ПСЗ-2 18 (1 439 ). Между городами Лионом и везом (vaise) строится атмосферическая железная дорога. Она проходит из Лиона подземным тоннелем, соединенным с шахтою, как в рудокопнях. В эту шахту будут спускать пассажиров в больших ящиках, мёблированных как самые роскошные ваггоны. ОЗ 1846 5 8 74. Кузен мой, как любезный кавалер, попросил Марию Алексеевну пригласить от его имени ее спутницу пожаловать к нам в вагон вместе с нею, чтоб от скуки ради составить табельку (преферанс). М. Д. Бутурлин Зап. // РА 1898 10 181. Стой, машина, стой, вагон, Пошлю милому поклон: От земли до небеси Поскорее донеси. Симаков Част. 1913 399. Увидеть во сне вагон означает, что Вы не будете очень счастливы в браке, неприятности преждевременно состарят Вас. Во сне 81. Полувагон. РРП 1953. Трудно сказать, когда впервые появился "поезд-баня (или, правильнее, "баня-вагон" ), однако на фотографии 1914 года мы видим подобного рода "мыльную" на колесах для императрицы Александры Феодоровны, жены русского царя. И. Богданов Три века петерб. бани. // Нева 1995 8 176. В речи изыскателей, строителей-первопроходцев стали привычными такие словосочетания: вагон-бытовка, вагон-прорабская, вагон-баня, вагон-столовая и т. д. Существуют временные поселки, набранные из подобных вагонов: ".. я опоздал на ужин. А потому топтался в магазине вагон-городка". Нева 1977 № 8. // РР 1979 3 149. Салон-вагон. См. это слово.|| Количество груза, вмещающееся в такое транспортное средство. БАС-2. || перен.Тот человек, кому она отдала всю себя, потому что уверовала в него и через него нашла смысл жизни, "едет в другом вагоне". Бобор. Поумнел. // Б. 3-2 478.

3. перен., разг. О большом количестве, множестве чего-л. БАС-2. За спиной стоит целый вагон времени до весны. конец 1916. Фадеев — А. В. Фадеевой. Вагон новостей. Лукьянова 1986 217. ♦Вагон и маленькая тележка кого,- чего-л. Очень много. БАС-2.

4. устар. Вагонетка в шахте. А загонщик дело знает, Все вагончики гоняет, Он вагонов шесть погнал, Себе спину ободрал. Песни рабочих 71.

5. Бутылка. Сл. жарг. 1991. - Лекс. Березин 1874: вагон; САН 1895: вагон.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. вагон — -а, м. Транспортное средство, специально оборудованное для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Железнодорожный вагон. Прицепной вагон трамвая. □ На станции стояли вагоны, товарные и пассажирские, но не было паровоза. Бахметьев, У порога. Малый академический словарь
  2. вагон — Происходит от английского waggon; так называлась небольшая повозка в виде ящика на колёсах, которая передвигалась по деревянным желобам-рельсам на шахтах и рудниках в Средние века. Вагоны для пассажиров впервые появились в кон. 1780-х гг. Техника. Современная энциклопедия
  3. Вагон — Железнодорожный (франц. wagon, от англ. waggon — повозка). Прототип В. — небольшой ёмкости повозка, представлявшая собой ящик, передвигавшийся по деревянным рельсам на горных предприятиях вначале вручную, а затем конной тягой. Большая советская энциклопедия
  4. вагон — орф. вагон, -а Орфографический словарь Лопатина
  5. вагон — Много Словарь воровского жаргона
  6. вагон — Ваго́н/. Морфемно-орфографический словарь
  7. вагон — сущ., м., употр. часто (нет) чего? вагона, чему? вагону, (вижу) что? вагон, чем? вагоном, о чём? о вагоне; мн. что? вагоны, (нет) чего? вагонов, чему? вагонам, (вижу) что? вагоны, чем? вагонами, о чём? о вагонах... Толковый словарь Дмитриева
  8. вагон — Заимств. в первой половине XIX в. из франц. яз., в котором wagon < англ. wag(g)on «железнодорожный вагон», переоформление нем. Wagen «повозка, тележка», того же корня, что и воз. Этимологический словарь Шанского
  9. Вагон — (a. railway car; н. Wagen, Waggon; ф. wagon; и. vagon) — транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Oсн. типы B., используемых в горно-доб. пром-сти, — грузовые, в т.ч. Горная энциклопедия
  10. вагон — ВАГОН -а; м. [англ. wagon] 1. Транспортное самоходное и несамоходное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсовым путям. Крытый, открытый в. Пассажирский, почтовый, багажный, товарный в. Спальный, купейный, мягкий, плацкартный в. Толковый словарь Кузнецова
  11. вагон — ВАГОН, а, м. Несамоходное (при оборудовании мотором самоходное) транспортное средство, движущееся по рельсам. Товарный, пассажирский в. Моторный в. В.-ресторан. Времени у нас в. (перен.: очень много; разг.). В. и маленькая тележка (перен. Толковый словарь Ожегова
  12. вагон — См. вага Толковый словарь Даля
  13. вагон — Вагона, м. [англ. wagon]. 1. Крытая или открытая повозка на колесах, приспособленная для передвижения по рельсам. 2. Количество груза, равное вместимости товарного вагона (16 тонн). 3. перен. Очень большое количество (разг. фам. шутл.). Книг у него вагон. Большой словарь иностранных слов
  14. вагон — ВАГ’ОН, вагона, ·муж. (·англ. wagon). 1. Крытая или открытая повозка на колесах, приспособленная для передвижения по рельсам. Товарный, трамвайный вагон. 2. Количество груза, равное вместимости товарного вагона (16 тонн). Вагон дров. 3. перен. Толковый словарь Ушакова
  15. вагон — Пришло русский язык в XIX в. из французского, который в свою очередь позаимствовал его из немецкого, где Wagen – "тележка" (вспомним хотя бы название популярного немецкого автомобиля – фольксваген). Этимологический словарь Крылова
  16. вагон — вагон I м. 1. Транспортное средство для перевозки пассажиров и грузов по рельсам. 2. Количество груза, вмещающееся в такое транспортное средство. 3. перен. разг. Неопределённо большое, неисчислимое количество чего-либо. II предик. разг. Толковый словарь Ефремовой
  17. вагон — ваго́н заимств. из нов.-в.-н. Waggon или франц. wagon, которые возводятся к англ. waggon; ср. нов.-в.-н. Wagen "повозка", русск. воз; см. Клюге-Гётце 663; Гамильшег, EW 898. Этимологический словарь Макса Фасмера
  18. Вагон — Для передвижения пассажиров и грузов по железным дорогам служат В. Нижняя, ходовая часть В., или тележка, состоит из рамы и колес, а верхняя — кузов, из платформы, которая может быть открытой или снабжается боками и полным прикрытием (стенами и крышей). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона