дан лё дут абстьен-туа

ДАН ЛЁ ДУТ АБСТЬЕН-ТУА * dans le doute abstiens-toi. Если сомневаешья, воздершись. И вот, по мудрому правилу: "dans le doute abstiens toi", я медлил, в тайне души надеясь, что благосклонный случай решит за меня. Н. Ахшарумов Ночное. // РВ 1890 2 79. Дальше Л. Н. <�Толстой> говорил, что он сомневается, принесет ли пользу тем, что ее <�статью > написал, и будут ли ее читать. Dans le doute abstiens-toi. Маковицкий 2 108.