1. Словарь галлицизмов русского языка

замаскировываться

ЗАМАСКИРОВАТЬСЯ, ЗАМАСКИРОВЫВАТЬСЯ masquer. 1. Придавать себе иную внешность с помощью маски и костюма. БАС-1. Я привез с собою два домино, мы замаскируемся, нас никто не узнает. Загоскин Искуситель.

2. перен. Закрываться, делать незаметным свое присутствие. Двое из посетителей спали в креслах, замаскировавшись газетами, из под которых виднелись только ноги в синих панталонах с лампасами и сапогами со шпорами. Н. Каразин Погоня за наживой. // Дело 1873 9 1 75. || Делать незаметный свое присутствие, приспосабливаясь к местности. БАС-1. — Ну, ловко замаскировались! — рассуждал я во сне, едучи по улицам Рущука: — вся армия ушла перед нашим носом, а мы не видали! С. Боткин Письма из Болгарии. — Лекс. САН 1847: замаскировываться, замаскироваться.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. замаскировываться — -аюсь, -аешься; несов. 1. несов. к замаскироваться. 2. страд. к замаскировывать. Малый академический словарь
  2. замаскировываться — ЗАМАСКИРОВЫВАТЬСЯ см. Замаскировать и Замаскироваться. Толковый словарь Кузнецова
  3. замаскировываться — ЗАМАСКИР’ОВЫВАТЬСЯ, замаскировываюсь, замаскировываешься, ·несовер. (к замаскироваться). То же, что маскироваться. Толковый словарь Ушакова
  4. замаскировываться — замаскировываться несов. неперех. 1. Придавать себе иную внешность при помощи маски, костюма и т.п. 2. Делать незаметным свое присутствие, приспосабливаясь к местности. 3. Страд. к гл. замаскировывать Толковый словарь Ефремовой
  5. замаскировываться — См. замаскировывать Толковый словарь Даля