капитанша
КАПИТАНША и, ж. capitaine m. 1. простореч. Жена капитана. БАС-1. — Максимыч! — сказала ему капитанша. — Отведи офицера на квартиру, да почище. Пушк. Капитан. дочка. Вдовы капитаншы. Капралшы. Смоленск 2000 108.
2. устар., шутл. О выпускнице высшего учебного заведения, в отличие от мужчин, не имевшей право на классный чин. Логически казалось бы нет повода и слушательницам высших курсов отказывать в звании "капитанш". О женщинах. Мысли старые и новые. СПб., 1886. // РР 1986 4 156.
3. прост. О женщине на военной службе в чине капитана. — Лекс. РЦ 1771: капитанша.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me