ком лё лу блан

КОМ ЛЁ ЛУ БЛАН * comme le loup blanc. Как белый волк. Употр. для характеристики кого-, чего-л. очень заметного. Ср. "как белая ворона". Меня полиция знает "comme le loup blanc" — и наблюдает за мной постоянно, так как я, в ее глазах, самая матка нигилистов. Тург. — П. Л. Лаврову.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me