1. Словарь галлицизмов русского языка

ламентация

ЛАМЕНТАЦИЯ и, ж. lamentation f., лат. lamentatio рыдание, вопль. — един. Жалобная песнь на слова пророка Иеремии, исполняемая на страстной неделе при католическом богослужении. Сл. 18. Был в капелле Сикстинской, где слышал ламантационы. Зиновьев Журн. 402. // Сл. 18 11 112.

об. мн. шутл., устар. Сетование, жалоба. БАС-1. Сама же графиня Полье, не подновляя ежедневно своего ночными ламентациями видно, скоро забыла своего незабвенного Адольфа.1837. Рожнова 65. Умирать необходимо, и мы на близкой очереди, следовательно ламентация не у мест. 4. 5. 1856. Штейнгейль — Г. С. Батенькову. // Ш. 1 376. Некоторые <�рабочие> поскидали сапоги и сушили онучи. Ближайшая барыня чихнула и подняла ламентации. Осипович 11. Какими вздутыми казались все эти громы! какими пошлыми и шаблонными все эти ламентации. К. Станюкович Откровенные. — Что это он <�солдат> в такую лементацию пришел, — с ума что ли спятил? Фельдфебель любил иногда, особенно при выговорах употребить замысловатое выражение или мудреное словечко. К. Тхоржевский Отец-командир. // РВ 1888 11 143. - Лекс. Толль прил. 1866: ламентация; САН 1915: ламентация.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Ламентация — ЛАМЕНТАЦИЯ (латинское lamentatio) — плач, рыдание — первоначально узаконенный в античной риторике прием ораторского искусства. В конце V в. до христ. эры в Греции, а в древнем Риме в I в. до христ. Литературная энциклопедия
  2. ламентация — орф. ламентация, -и Орфографический словарь Лопатина
  3. Ламентация — ЛАМЕНТАЦИЯ — жалобная песня, жалоба. Ламентация, как литературный прием, характерна для произведений сентименталистов (см. Сентиментализм), где жалобы и воздыхания имеют часто не конкретно-логическое, а чисто эстетическое (см. это слово) значение. Словарь литературных терминов
  4. ламентация — Ламентации, чаще мн., ж. [латин. lamentatio] (книжн. ирон.). Жалоба, сетование. Большой словарь иностранных слов
  5. ламентация — ЛАМЕНТ’АЦИЯ, ламентации, ·чаще мн., ·жен. (·лат. lamentatio) (·книж. ирон.). Жалоба, сетование. Толковый словарь Ушакова
  6. ламентация — ламентация ж. см. ламентации Толковый словарь Ефремовой