1. Словарь галлицизмов русского языка

легион

ЛЕГИОН а, м. légion f. <�лат. legio. 1. Крупное войсковое подразделение в древнем Риме. БАС-1.

2. Военное формирование, численностью 5775 человек из трех родов войск: мушкатеры, эскадроны гусар, казаков с 12 орудий в середине 18 в. Рус. армия и флот в 18 в. 312. Казацкой Санктпетербургского легиона команды. 1773. ПСЗ 19 874. Командующий Санкт-Петербургским легионом. Васильев Дн. 7.// Сл. 18 11 132. <�П. И. Шувалов> сочинил армию, состоящую из 30 т<�ысяч> пехоты, разделенную в шесть легионов, или полков. 1788. Щербатов Пореждение нравов 2 54.

3. Название особых воинских частей в некоторых странах. БАС-1. Консульская гвардия. Состоит из полков пехотного и конного гренадеров, пехотного и конного егерей, из двух рот артиллеристов и Легиона отборных жандармов Elites. 1808. Горихвостов 2 99. ♦ Иностранный легион во Франции. Военная часть, в которой служат иностранцы. Этот молодой человек был расточитель, невежда, негодяй; украденную сумму проиграл он в первом банкометном доме, после чего вступил в так называемый иностранный легион, и таким образом отправился проливать кровь свою за то самое дело, которое поглотило имущество отца его. МН 1835 4 172. ♦ Почетный легион. Особый корпус в войсках Наполеона, состоявший из отборных воинов. || перен. Иоанн велел смертоносному легиону своему <�опричникам> начать войну, убийства, грабежи там, где никто не мыслил о неприятеле, никто не знал вины за собою. Карамз. ИГР 1995 3 363.

4. Орден Почетного легиона. Орден, учрежденный во Франции Наполеоном (в 1802 г.) для военных и гражданских лиц. БАС-1. Государь, в преображенском мундире, в белых лосинах и высоких ботфортах, со звездой, которую не знал Ростов (это была légion d'honneur), вышел на крыльцо дома. Толст. вона и мир. Он <�булгарин> часто носил легион и маленькую саблю в петлице. Дельвиг 1 135. Железо и чугун были прекрасно представлены <�на выставке в Париже>, как и породы наших деревьев, для которых балаган на свой счет выстроил барон Соломон Гинцбург и, конечно, получил за это, легиона. 1878. Боголюбов Зап. 154. Я на том же обеде,дерзнула также сказать одному из модных драматургов, академику, с légion d'honneur, в петлице. Бобор. Туда! // ВЕ 1913 8 35.

5. Неисчислимое множество,тьма, сонм. Сл. 18. Как можно видеть сего нещастнаго Каноника без милости судимаго по доказательствам некоторых стариц, свидетельствующих, что он предал их легионам адских духов. ПЭ 1 110. Огонь, портреты, примечания, энтузиасм Рейнала превосходны; но его легион Антитезов никуда не годится в истории. Корифей 1 77. Море забвения .. это ужасное море для нашего парнасского легиона. 1793. Крылов Похвальная речь Ермолафиду. // К. 1841 1 313. Она <�княгиня Ливен> .. управляла многочисленным женским легионом, окружавшим царских внуков и внучек. Н. К. Шильдер. // Николай I 1 199. - Лекс. Нордстет 1780: легион; САР 1814: легеон, легион; Уш. 1938: легион.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. легион — -а, м. 1. ист. Крупная войсковая единица в древнем Риме. 2. Название особых воинских частей в некоторых странах. 3. перен.; кого-чего. Огромное количество, множество кого-, чего-л. Гейне вызвал целые легионы подражателей. Писарев, Реалисты. Малый академический словарь
  2. легион — Легио́н/. Морфемно-орфографический словарь
  3. легион — Отряд воинов, полк, множество. Краткий церковнославянский словарь
  4. Легион — (лат. legio, род. падеж legionis, от lego — собираю, набираю) основная организационная единица в армии Древнего Рима. Первоначально Л. называлось всё римское войско, представлявшее собой рабовладельческую милицию численностью около 3 тыс. Большая советская энциклопедия
  5. легион — орф. легион, -а Орфографический словарь Лопатина
  6. Легион — I. Воинское соединение в рим. армии. В древнейшие времена Л. насчитывал приблизит. 3 тыс. воинов, в эпоху Империи — 5-6 тыс. пехотинцев и около 300 всадников. Библейская энциклопедия Брокгауза
  7. Легион — (англ. legion), тактическая единица, составлявшая основу римской армии. Численность каждого Л. во время вторжения в Британию насчитывала 6 000 человек, им придавалось все возрастающее число мобильных и легковооруженных вспомогательных подразделений. Археологический словарь
  8. Легион — (Мф 26:53) — отряд солдат в римском войске, состоявший от 6 000 до 7 000 человек; первоначально и легионе числилось 6 200 человек пехоты и 730 всадников. Библейская энциклопедия архим. Никифора
  9. легион — Имя им легион Словарь синонимов Абрамова
  10. легион — легион , -а Орфографический словарь. Одно Н или два?
  11. Легион — • Legio (от legere, ср. Varr. l. l. 5, 16: quod leguntur milites in delectu), τάγμα, τέλος, первоначально во времена Ромула обозначал всю совокупную силу военную, соединенную в один корпус и состоявшую из 3.000 пехоты и 300 человек кавалерии. Словарь классических древностей
  12. легион — Леги’он (Мат.26:53 ; Мар.5:9 ,15; Лук.8:30) — выражение великого множества, огромного количества. В римской армии легионом называлось очень большое по тем временам воинское соединение, в которое входило более 6000 пеших воинов и до 1000 конных. Библейский словарь Вихлянцева
  13. легион — Заимств. из ст.-сл. яз., где легионъ < лат. legio, род. п. legionis «войско, легион» < «собрание», суф. производного от legere «собирать». Этимологический словарь Шанского
  14. ЛЕГИОН — (лат. legio, от lego — собираю, набираю) — осн. организац. единица, общевойсковое соединение в армии Др. Рима. Первоначально Л. наз. все рим. войско, представлявшее собой рабовладельч. милицию из 3-5 т. Советская историческая энциклопедия
  15. легион — ЛЕГИОН -а; м. [лат. legio (legionis)] 1. В древнем Риме: крупная войсковая единица. 2. В некоторых странах: название особых воинских частей. 3. кого-чего. Разг. Огромное количество, множество кого-, чего-л. Л. поклонниц певца. ◊ Им (же) имя легион. Толковый словарь Кузнецова
  16. легион — Легиона, м. [латин. legio]. 1. У древних римлян – отряд войск, основная боевая единица, полк (истор.). Легионы Цезаря. || Отряд войска, войско вообще (торж.). Железные легионы. Большой словарь иностранных слов
  17. легион — ЛЕГИ’ОН, легиона, ·муж. (·лат. legio). 1. У древних римлян — Отряд войск, основная боевая единица, полк (·ист. ). Легионы Цезаря. | Отряд войска, войско вообще (·торж. ). Железные легионы. Толковый словарь Ушакова
  18. легион — Заимствование из старославянского, куда попало из латинского, где legio – "войсковая единица, легион", образованное от legere – "собирать". Этимологический словарь Крылова
  19. Легион — (Legio) — Л. называлась у римлян крупная войсковая единица. При Сервии Туллии Л. набирался из locupletes (зажиточных людей), делившихся на 2 призыва: iuniores (от 17 до 46 лет), которые составляли действующую милицию, и seniores (47-60 л.), т. е. запас. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  20. ЛЕГИОН — ЛЕГИОН — в древнерусском счете 100 тыс. ЛЕГИОН (лат. legio, род. п. legionis) — основная организационная и тактическая единица в армии Др. Рима (4,5-10 тыс. человек). Состоял из манипул и турм, а с сер. 1 в. до н. э. из когорт. Большой энциклопедический словарь
  21. Легион — (лат. legio) – основная организационная единица в армии Древнего Рима. Состоял из центурий, а с II в. до н.э. и когорт. Название «легион» в XVI – XIX вв. имели различные воинские формирования во Франции, Великобритании, Германии, России. Словарь по культурологии
  22. легион — легион I м. 1. Крупное войсковое подразделение в Древнем Риме. 2. Название особых воинских частей в некоторых странах. 3. перен. разг. Неисчислимое, множество кого-либо или чего-либо. II предик. разг. Оценочная характеристика количества кого-либо как чрезвычайно большого, неисчислимого. Толковый словарь Ефремовой
  23. легион — легио́н начиная с Петра I. Вероятно, через нем. Legion; см. Смирнов 175. Напротив, легион "10000" – из др.-русск., ст.-слав. легеонъ через греч. λεγεών от лат. legiō; см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 113, также Соболевский у Смирнова (175). Этимологический словарь Макса Фасмера
  24. легион — См. легеон Толковый словарь Даля
  25. легион — ЛЕГИОН, а, м. 1. В Древнем Риме: крупная войсковая единица. 2. Название особых воинских частей в нек-рых странах. Иностранный л. 3. перен. Неисчислимое множество (высок.). Легионы звёзд. • Имя им легион (высок.) о бесчисленном множестве кого-чего-н. | прил. легионный, ая, ое (к 1 и 2 знач.). Толковый словарь Ожегова