мальшик

МАЛЬШИК * malchik. Мальчик. Давно ли ходили в Европе самые несообразные рассказы, например, о водящемся в России неизвестной породы домашнем животном "malchik" или о сальных свечах, подаваемых у нас в домах средней руки вместо десерта. ОЗ 1875 4 2 335. Ср. <�француз-парикмахер в России> — Мосье желает постричь, побрить, причесать? Мальшик, манто! И легкий белоснежный халат уже перешел из рук мальчика в руки мастера и окутал кресло с фигурой чиновника. 1929. Вагинов Бомбочада. // В. 335.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me