манке са вокасьон
МАНКЕ СА ВОКАСЬОН * manquer sa vocation. Заниматься не тем делом, к которому есть призвание. Стряпать это была ее страсть, Авдотья Григороьевна нередко подтрунивала над ней — qu'elle a manqué sa vocation. К. Мурр Мечта. // РВ 1897 6 173.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me