манкировать

МАНКИРОВАТЬ manquer.1. Не доставать, отсутствовать. В жарг. петиметров. [Минодора :] Что во мне манкирует и что тебе меня любить ампеширует? Сумар. Мать совместница дочери. // С. 1781 6 103.

2. Пренебрегать чем-л., небрежно относиться к кому-, чему-л. БАС-1. <�Он> приобретет самоуверенность и наглость .. и будет манкировать своим делом, зная, что не вы ему, а он вам нужен. 17. 3. 1834. Гоголь — матери. Жизнь свою не манкировал ни одним визитом, за что и приобрел в городе прозвание "визитника". Писемский m-r Батманов. Тонкий дипломат, он манкировал своим призванием, ему надо быть послом, сказал князь. Мещерский Граф 3 237. Гвоздь, вместо того, чтобы уйти с головой в работу, уклонялся, манкировал служебным долгом, берег шляпку и всячески избегал встреч с молотком — просто вертелся на служебном месте, чтобы только ничего не делать! Л. Петрушевская Прикл. утюга. // Октябрь 1998 1 50.

3. устар. Отсутствовать где-л.; не являться куда-л. БАС-1. Я привыкла к нему <�учителю> ... и когда он манкировал, мне было досадно. Гончаров Обрыв. || перех. Пропускать, упускать что-л. Срок получения писем от вас отдаляется на неопределенное время, и я сам манкирую какую-нибудь почту. 12. 1. 1844. И. Аксаков — родным. Проехать через центр военного округа и манкировать смотр, — это до такой степени нарушает традиции, что генерал Куропаткин .. не мог решиться на этот слишком смелый шаг. Короленко Возвращ. ген. К. Она <�семенова> рано стала лениться, манкировать класс. Плисецкая 87. | Не работать где-л. официально. После второй книжки я спижонил и сразу купил машину, продолжая манкировать службой. Д. Каралис Из варяг в греки. // Нева 2003 4 20.

4. устар. Оказывать непочтительность, неуважение, пренебрежение. Манкировать кому, чему. БАС-1. — Вы приехали из столицы, так думаете, можете манкировать нашим дамам. Загоскин Искуситель. Ваничка, танцуя со мною мазурку и усаживаясь на стул, клал ногу на ногу и болтал ею. Конечно мне досталось, зачем я позволила своему кавалеру брать такие вольности, допустить до такого дерзкого обращения, и что если бы я с ним так охотно не разговаривала, он не посмел бы так явно мне манкировать. Сушкова Зап. 155. — Я тобою очень недовольна. Как ты можешь манкировать Николаю Андреевичу? Тург. Накануне. Он любил заводить знакомства, поддерживать их, не манкировал ни перед одним знакомым и в каждом умел найти что-нибудь полезное для себя. Черныш. Алферьев. // ПСС 12 34. — окказ. Не замедлить проявиться. Она взглядывала на него, улыбалась, хмурилась, поводила головой, закусывала губы, перегиналась <�так> с места в его сторону .. все это известным, рассчитанным на неотразимое на него впечатление образом, и никогда, как говорят французы, не манкировала своего эффекта. М. Бем Княгиня Тата. // РВ 1879 7 403. - Норм. Засилье вставляемых к месту и не к месту "апеллировать, манкировать, дефицит, регион, реальности" просто удручает, и поневоле вспоминаешь Чехова, сто лет назад потешавшегося над тем, кто хочет свою образованность показать и потому говорит всякие непонятные слова. Известия 13. 12. 1989. - Лекс. Михельсон 1866: манкировать; Уш. 1938: манкировать и манкировать; СИС 1949: манкировать; Сл. 18: манкировать 1756.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. манкировать — -рую, -руешь; сов. и несов. 1. чем и без доп. Небрежно отнестись (относиться) к чему-л., пренебречь (пренебрегать) чем-л. Манкировать уроками. Манкировать занятиями. □ — Я не миллионерша, чтобы так манкировать деньгами. Чехов, Супруга. Малый академический словарь
  2. манкировать — Манк/и́р/ова/ть. Морфемно-орфографический словарь
  3. Манкировать — (от франц. manquer) небрежно относиться к кому-либо, чему-либо; пренебрегать чем-либо. Большая советская энциклопедия
  4. манкировать — орф. манкировать, -рую, -рует Орфографический словарь Лопатина
  5. манкировать — Ч е м (у с т а р. к о м у). 1. ч е м (небрежно относиться к чему-л., пренебрегать чем-л.). Манкировать занятиями. Я не миллионерша, чтобы так манкировать деньгами (Чехов). 2. к о м у (оказывать неуважение, проявлять непочтительность, пренебрежение). Управление в русском языке
  6. манкировать — см. >> отсутствовать Словарь синонимов Абрамова
  7. манкировать — Кому-нибудь, чем-нибудь (иноск.) — поступать неуважительно Ср. Он уже заметил слегка Антонине Сергеевне, что нельзя без причины манкировать своим знакомым и напомнил ей... что у Лушкиной, по четвергам, "five o'clock tea". Боборыкин. Поумнел. 26. Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  8. манкировать — Заимств. в XIX в. из франц. яз., где manquer < итал. mancare «отсутствовать» < «быть нарушенным», восходящего к лат. mancus «недостаточный, покалеченный». Этимологический словарь Шанского
  9. манкировать — МАНКИРОВАТЬ -рую, -руешь; манкированный; -ван, -а, -о; св. и нсв. [от франц. manquer] Книжн. 1. (чем). Небрежно отнестись — относиться к чему-л.; пренебречь — пренебрегать чем-л. М. уроками. М. своими обязанностями. М. работой. 2. (что, чем). Толковый словарь Кузнецова
  10. манкировать — МАНКИРОВАТЬ, рую, руешь; сов. и несов., кем-чем (устар.). Небрежно отнестись (носиться) к кому-чему-н., пренебречь (регать) чем-н. м. службой. Толковый словарь Ожегова
  11. манкировать — МАНКИРОВАТЬ, манкирую, манкируешь, и (реже) МАНКИРОВАТЬ, манкирую, манкируешь, сов. и несов. [фр. manquer]. 1. без доп. Отсутствовать, не явиться (не являться) в школу, на службу и т. п. Ученики у нас редко манкируют. 2. что. Большой словарь иностранных слов
  12. манкировать — МАНК’ИРОВАТЬ, манкирую, манкируешь, и (·редк.) МАНКИРОВАТЬ, манкирую, манкируешь, ·совер. и ·несовер. (·франц. manquer). 1. ·без·доп. отсутствовать, не явиться (не являться) в школу, на службу и т.п. Ученики у нас редко манкируют. 2. что. Толковый словарь Ушакова
  13. МАНКИРОВАТЬ — Небрежно относиться к кому-либо, к чему-либо, пренебрегать чем-либо. Экономический словарь терминов
  14. манкировать — манкировать несов. и сов. перех. и неперех. 1. Пренебрегать чем-либо, небрежно относиться к чему-либо. 2. Проявлять непочтительность, неуважение, пренебрежение. 3. Отсутствовать где-либо, не являться куда-либо. Толковый словарь Ефремовой
  15. манкировать — манки́ровать "отсутствовать, уклоняться". Из франц. manquer "не хватать" от ит. mаnсаrе, лат. mancus "искалеченный" Этимологический словарь Макса Фасмера