маршандиз баналь

МАРШАНДИЗ БАНАЛЬ * marchandise banale. Этот общий товар, или по удачному выражению Шторха площадной (marchandise banale) есть монета (или деньги). Бутовский 1847 2 91.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me