ми-капораль

МИ-КАПОРАЛЬ * mi-caporale. Вид табака"капораль", см. это слово. Здесь "ми" — "половинный". Встречались солдаты в своей тропической форме, — куртке, белых штанах и больших анамитских <�так> соломенных шляпах с конусообразной верхушкой, — покупавшие табак "mi-caporale" или сидевшие за столиками за стаканами вермута. Станюкович Коршун. // с. 1953 289.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me