о фон

О ФОН * au fond. В сущности, по существу. [Верхоглядов:] Турнюр хорошего экивока кокетку расмешает, притворщицу принуждает глаза абессировать, а стыдливую закраснеться; но всем им офонд эмабле бывает. 1765. Лукин Щепетильник. Надо сказать однако, признаться, что au fond всго этого обожания всетаки лежала порядочная доля для шалости и желания развлечься. А.Женская жизнь. // ОЗ 1875 4 399. О ФОН* Au fond, -сказала она.. я еще не совсем постарела. Мещерский Лорд 1 9. В приемной у него было небольшое сердцебиение, в кабинете ему заявили, что "вещица" недурна, но, au fond, это же не литература, это же. Бабель Девять. // Б. 1 60. Но знаешь ли — au fond, ей всегда было плевать на высшее общество. ИЛ 2001 4 122.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me