пляж

ПЛЯЖ а, м. plage f. 1. Отлогий берег, удобный для купания и солнечных ванн. Ож. 1986. Мне иногда вы оба чудитесь здесь, sur la plage, как чудились в Париже. 10. 8. 1868. И. А. Гончаров — М. М. Стасюлевичу. // С. 4 46. Местоположение такое: море, за ним полоса плотно уложенного песку (plage), за плажем береговая опушка из кустов и деревьев .. По множеству всех этих сомнений мы с толку сбились и спрашивали разъяснений у четырех отставных губернаторов, которые в это время ходили у нас по плажу, но они были заняты своим положением и говорили, что ничего не понимают. 1892. Лесков Импровизаторы. // 12-11 217. Андрей Александрович исходил всю набережную, где стоят большие отели и фешенебельные виллы на "plage", он заглядывал во все соломенные геритки, прибавлял шагу при виде каждого белого зонтика. 1897. Лухманова 2 48. Несмотря на дурную погоду, на plage'е кипит жизнь. 21. 9. 1897. Чехов — А. И. Сувориной. // 30-12 7 46. Труильская plage кишмя кишела народом. Ансти Пария. // РВ 1905 5 прил. 3. Каретка куртизанка, в коричневую лошадь, По хвойному откосу спускается на пляж. Северянин Каретка. Судя по словам Реми, там plage de galet <�галечный> только во время прилива. 11. 7. 1906. Мечников Письма 1 183. От морского ветра губы становились солеными: пляж трепетал как цветник. Набоков Далекие берега. Пляж, пляж — Хоть стоймя, но все же ляжь, Ноги, прелести творенья, Этажами — как поленья. А. Вознесенский Общий пляж №2. Я лежу на пляжу, На девчонок я гляжу. Что приятно на пляже? Все девчонки в неглиже. Все девчонки в неглиже — Как же можно не гляже. Г. Дробиз В неглиже. // ЛГ 14. 8. 1996. Рощицу отделяет от нашего пруда неширокая полоска травного пляжа. М. Лосева Садовое товарищество. // НМ 2002 7 88. | собир. Теперь у лохматой веревки, покрасивей свесив груди, стал расстилать полотенца чуть ли не весь женский пляж, давно уж Кастрюльцева оценивший. Асар Эппель три повествования. // Знамя 2002 10 63. ♦ угол.,арест., ирон. Магаданский пляж. ИТУ на берегу Охотского моря. Мокиенко 2000.

2. биол. Если взять свежую культуру, к которой прибавлен фильтрат подходящего кишечного содержимого, и делать на нем высевы на плотную питательную среду, которая при обычном засеве бульонной культурой, растертой по поверхности, зарастает совершенно сплошь .. в более молодых засевах будут появляться не зарастающие культурой мелкие пятна "taches vierges" или "plages", как их назвал Д'эрель .. каждое отдельное пятно является в результате растворения культуры такой единицей растворяющего вируса. Бактериофаг и его значение. // Природа 1931 2 139. — Лекс. Даль-3: пляж.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Пляж — (от франц. plage — отлогий морской берег) полоса наносов на морском побережье в зоне действия прибойного потока. Различают галечные, гравийные, песчаные и ракушечные П. Морфологически выделяются П. полного профиля, имеющие вид пологого вала... Большая советская энциклопедия
  2. пляж — -а, м. Отлогий берег, удобный для купания и принятия солнечных ванн. Морской пляж. Песчаный пляж. [франц. plage] Малый академический словарь
  3. пляж — Надводная часть современной береговой зоны, находящаяся под воздействием прибойного потока и характеризующаяся наличием подвижного скопления наносов. Пляж состоит из ровных, слабо наклонных в сторону моря участков, береговых валов и пляжевых фестонов. География. Современная энциклопедия
  4. пляж — Пляж/. Морфемно-орфографический словарь
  5. пляж — орф. пляж, -а, тв. -ем Орфографический словарь Лопатина
  6. пляж — сущ., м., употр. сравн. часто (нет) чего? пляжа, чему? пляжу, (вижу) что? пляж, чем? пляжем, о чём? о пляже; мн. что? пляжи, (нет) чего? пляжей, чему? пляжам, (вижу) что? пляжи, чем? пляжами, о чём?... Толковый словарь Дмитриева
  7. пляж — Заимств. в XX в. из франц. яз., где plage < итал. piaggia (исходное слово — лат. plaga «промежуток»). Пляж буквально — «промежуточная (по берегу) полоса». Этимологический словарь Шанского
  8. пляж — ПЛЯЖ -а; м. [франц. plage] Отлогий намывной берег, удобный для купания и принятия солнечных ванн. Морской п. Песчаный п. Безлюдный п. Переполненный людьми п. Оборудовать п. Сходить на п. Жить недалеко от пляжа. ◁ Пляжик, -а; м. Разг. Уменьш.-ласк. Пляжный, -ая, -ое. П. песок. П. костюм. Толковый словарь Кузнецова
  9. пляж — Пляжа, м. [фр. plage]. Открытый плоский берег (морской или речной), удобный для купанья. Большой словарь иностранных слов
  10. пляж — ПЛЯЖ, пляжа, ·муж. (·франц. plage). Открытый плоский берег (морской или речной), удобный для купанья. Песчаный пляж. Женский, мужской пляж. Толковый словарь Ушакова
  11. пляж — Заимствовано в XX веке из французского, где plage через итальянское посредство (piaggia) восходит к латинскому plaga – "промежуток". Этимологический словарь Крылова
  12. пляж — Из франц. рlаgе "взморье, пляж", ит. piaggia, народнолат. plagia (Гамильшег, ЕW 699). Этимологический словарь Макса Фасмера
  13. пляж — пляж м. Отлогий берег водоема, удобный для купания и принятия солнечных ванн. Толковый словарь Ефремовой
  14. пляж — ПЛЯЖ, а, м. Отлогий, намывной берег, удобный для купальщиков и для принятия солнечных ванн. Песчаный п. Загорать на пляже. | прил. пляжный, ая, ое. П. костюм. Толковый словарь Ожегова