сан рам е авирон

САН РАМ Е АВИРОН * sans rames et aviron. Без руля и без ветрил. На эту церемонию <�булонской божьей матери> приходят толпы богомольцев, многие ищут исцеления у чудотворной иконы — и вчера мне рассказал целую легенду о том, как брошенная в 1793 году санкюлотами в море статуя Богородицы приплыла назад в лодке, sans rame et aviron. 13. 8. 1869. И. Гочаров — С.А. Никитенко. // Ежегодн. Рук. отд. 1976 220.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me