1. Словарь галлицизмов русского языка

трагедия

ТРАГЕДИЯ и, ж. ТРАЖЕДИ, ТРАЖЕДИЯ и, ж. tragédie, нем. Tragödie<�лат. tragoedia <�гр. tragoidia. 1. Драматический жанр, произведения которого отличаются остротой и непримиримостью конфликта личного или общественного характера и оканчиваются обычно гибелью героя. БАС-1. При дворе, на малом театре. представлена была кадетами руская новая тражедия, сочиненная профессором Ломоносовым "Тамира и Селим". 9. 1. 1751. Ломоносов 1891 1 434. Репертуар того времени состоял из французский тражедий, итальянских опер. Дризен 27. Настя была в селе Прилучине лицом гораздо более значительным, нежели любая наперсница во французской трагедии. Пушк. Барышня-крестьянка. В отсылке к общеевропейской драматургической традиции и заключался главный смысл пушкинского определения — "une tragédie de costume". РЛ 1998 3 13. Надеюсь, что при помощи Божией, современем <�так>, все это будет нам смешно, но каково, однакож, быть действующим лицом, в такой, как бы назвать, — tragédie bourgeoise. К. Полевой Зап. 3 531. ♦ Tragédie lyrique. Лирическая трагедия. муз. Французская придворная опера в стиле барокко композиторов Люлли и Рамо. БИШ. Школа серьезной оперы (tragédie lyrique) — с ее формальными ариями и речитативами — была с успехом поддерживаема такими талантами, как Керубини, Мегюль и Спонтини. Серов "Нибелунгов перстень". || Отдельное произведение такого вида драмы. БАС-1. Тражедеи. 1751. Худ. сокр. России 1906 8-12 128. — Воротившись с представления, я читала вслух .. трагедию "Коварство и любовь". Герц. Сорока-воровка. || Представление на сцене такого драматического произведения. БАС-1. Февраля 9 Ее имп. величество соизволила выход иметь на немецкую комедию, где была представлениа на российском языке ярославцами тражедия. 1752. Волков 90. [Минодора :] На спектакелях, а особливо тогда представляют тражедии, говорю я больше всех, хахачу <�так> больше всех, в комедиях кричу больше всех. Сумар. Мать совместница дочери 1781 6 102. Наконец, сверх чаяния нашего. явился Италиянец Сарти, в Москве, который представил в Оперном доме, после тражеди, феерверок своего искусства, к большому всех зрителей удовольствию. 1771. М. В. Данилов Зап. 72. По окончании трагедии она < Сашенька Колосова> была вызвана криками исступления. Пушк. Мои замеч. об рус. театре. ♦ Давать, ставить трагедию. Давали трагедию "Разбойники на Кульмской горе"; один Гебгард играл в ней хорошо, еще двое порядочно, прочие едва сносно. Марл. Поездка в Ревель. Я машинально подошел и прочитал, что сегодня в городском саду дают трагедию. Куприн Как я был актером.

2. перен. Тяжелое потрясение, большое несчастье общественного или личного характера, порождаемое непримиримым конфликтом. БАС-1. Улита, понимая, .. что дальнейшее развитие надвигающейся трагедии, беспощадное и неумолимое, всецело обрушится на нее, пошатывалась на месте, словно обезумевшая. Салт. Пошехон. старина. ♦ Личная, человеческая и т. п. трагедия; трагедия личной жизни. БАС-1. ♦ Делать, устраивать трагедию. || Несчастный случай, потрясающее событие. БАС-1. — Еще кем попрекните меня! Закржевская? Simpahtie d'épiderme... маленькое чувственное влечение. И из этого создавать тражеди? ... Спросите кого угодно, всяк скажет,что такое эта управленская tigresse, Магдалина Закржевская. Ходила по рукам. О. Н. Ольнем Трясина. // РБ 1914 8 70. Весь культурный мир с замиранием сердца следил за трагедией.., за неравной схваткой маленького народа с могучей мировой державой. Паустовский Далек. годы.

3. То же, что трагизм (безысходность, трагический элемент в произведении или его исполнении). К личному же характеру дела, к трагедии его, равно как и к личностям участвующих лиц, .. он относился довольно безралично и отвлеченно. Дост. Бр. Карамазовы. — Лекс. Поликарпов 1704: трагодиа; Вейсманн 1731: трагедия; Алексеев Доп. 1766: трагодиа, трагедиа; Нордстет 1782: трагедия.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Трагедия — (греч. tragōdía, буквально — козлиная песнь, от trа́gos — козёл и ödе́ — песнь) драматический жанр, основанный на трагической коллизии героических персонажей, трагическом её исходе и исполненный патетики; вид драмы, противоположный комедии (См. Комедия). Большая советская энциклопедия
  2. трагедия — -и, ж. 1. Драматическое произведение, в основе которого лежит непримиримый жизненный конфликт, острое столкновение характеров и страстей, оканчивающееся чаще всего гибелью героя. Трагедии Шекспира. Трагедия Расина «Федра». Малый академический словарь
  3. Трагедия — ТРАГЕДИЯ — большая форма драмы, драматургический жанр, противополагаемый комедии (см.), специфически разрешающий драматическую борьбу неизбежной и необходимой гибелью героя и отличающийся особым характером драматического конфликта. Литературная энциклопедия
  4. трагедия — орф. трагедия, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. трагедия — Траг/е́ди/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  6. трагедия — • большая ~ • величайшая ~ • жуткая ~ • настоящая ~ • огромная ~ • подлинная ~ • страшная ~ • ужасная ~ Словарь русской идиоматики
  7. Трагедия — ТРАГЕДИЯ. Трагедия есть драматическое произведение, в котором главное действующее лицо (а иногда и другие персонажи — в побочных столкновениях), отличаясь максимальной для человека силой воли, ума и чувства... Словарь литературных терминов
  8. трагедия — см. >> зрелище, случай Словарь синонимов Абрамова
  9. Трагедия — • Tragoedĭa, τραγωδία. I. Греческая Т. развилась из лирической поэзии, а именно из дифирамба. Дифирамбом называлась песнь в честь Диониса, исполнявшаяся в праздники этого бога певцами, как кажется наряжавшимися в смешные фантастические костюмы. Словарь классических древностей
  10. трагедия — (иноск.) — печальный случай Трагическое (положение, приключенье) Ср. "Это настоящая (целая) трагедия " (т.е. напоминающее трагедию в прямом смысле: трогательное печальное театральное представление или сочинение). Ср. "Трагическая смерть". Ср. Фразеологический словарь Михельсона
  11. трагедия — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? трагедии, чему? трагедии, (вижу) что? трагедию, чем? трагедией, о чём? о трагедии; мн. что? трагедии, (нет) чего? трагедий, чему? трагедиям, (вижу) что? трагедии, чем? трагедиями, о чём? о трагедиях... Толковый словарь Дмитриева
  12. трагедия — СМЕХ — ПЛАЧ Заливаться смехом — заливаться плачем. Взрыв смеха — взрыв плача. ○ Иной смех плачем отзывается. Пословица. Мчишься от Аракса до Торжка И не знаешь, где твоя могила! Смех иль плач затаены в груди? Облака и солнце впереди. С. Марков. Рябина. Словарь антонимов русского языка
  13. трагедия — ТРАГЕДИЯ, и, ж. 1. Драматическое произведение, изображающее напряжённую и неразрешимую коллизию, личную или общественную катастрофу и обычно оканчивающееся гибелью героя. Классическая т. 2. Потрясающее событие, тяжкое переживание, несчастье. Семейная... Толковый словарь Ожегова
  14. трагедия — ТРАГ’ЕДИЯ, трагедии, ·жен. (·греч. tragoidia от tragos — козел и ode — песнь). 1. Драматическое произведение, изображающее напряженную борьбу страстей или идей, общественную или личную катастрофу... Толковый словарь Ушакова
  15. трагедия — ТРАГЕДИЯ -и; ж. [греч. tragōidia] 1. Драматическое произведение, в основе которого лежит непримиримый жизненный конфликт, острое столкновение характеров и страстей, оканчивающееся чаще всего гибелью героя. Трагедии Шекспира. Древнегреческая... Толковый словарь Кузнецова
  16. трагедия — ТРАГЕДИЯ ж. греч. высокая, трогательная и печальная драма. Трагический, к сему относящийся. Трагическое приключенье, вообще жалкое, печальное, ужасное и потрясающее. Трагик, сочинитель зрелищ, трагедий; актер, лицедей в трагедиях. Трагикомедия, драма смешанная, трагедия с комедией. Толковый словарь Даля
  17. Трагедия — (греч.) — драматическое произведение, изображающее такого рода страдания героя, в которых проявляются элементы возвышенного, и притом нравственно-возвышенного. Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  18. Трагедия — (греч. tragos – козел + ode – песня, букв. песнь козлов) – вид драмы, проникнутый пафосом трагического. Связана с культом Диониса, бога плодородия. Словарь по культурологии
  19. трагедия — Трагедии, ж. [греч. tragoidia от tragos – козел и ode – песнь]. 1. Драматическое произведение, изображающее напряженную борьбу страстей или идей, общественную или личную катастрофу, обычно оканчивающееся гибелью героя 2. Большое несчастье, тяжелое событие с гибельными последствиями. Большой словарь иностранных слов
  20. ТРАГЕДИЯ — ТРАГЕДИЯ (от греч. tragodia, букв. — козлиная песнь) — вид драмы, проникнутый пафосом трагического, противоположен комедии. Основу трагедии составляют столкновения личности с роком, миром, обществом... Большой энциклопедический словарь
  21. трагедия — трагедия I ж. 1. Драматический жанр, произведения которого отличаются остротой и непримиримостью конфликта и обычно оканчиваются гибелью одного из героев. 2. Отдельное произведение такого жанра. II ж. Тяжёлое потрясение, переживание, несчастье личного или общественного характера. Толковый словарь Ефремовой
  22. трагедия — траге́дия Через нем. Tragödie из лат. tragoedia от греч. τραγωδία–от τράγος "козел" + ᾠδή "пение", потому что народные песнопения, из которых развилась трагедия, исполнялись на вакхических торжествах хором танцующих, наряженных козлами. Русск.-цслав. Этимологический словарь Макса Фасмера