тротинетка

ТРОТИНЕТКА и, ж. trottninette f. ? Они <�дети> добились того, что мама подарила им игрушку не менее неприятную для окружающих — я говорю о "третинетках"-каталках, на которых все мальчишки Ниццы с грохотом носились по тротуарам, подбивая прохожих. Т. А. Аксакова Дочь генерала. // Минувшее 4 30. Слышали ли вы о гонках на тротинеттах ("троттинетт" дословно с французского — "самокат" ). Пара колес, руль и рама. И никаких педалей. .. Скажем прямо: <�выиграли> только потому, что за месяц (!) до начала турнира в Швейцарии им <�студентам МИМО> сделали подарок — троттинетт. Комс. 20. 7. 1991.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me