1. Словарь галлицизмов русского языка

флейта

I.

ФЛЕЙТА I ы, ж. ст.-фр. fläute, фр. flûte, пол. flet, нем. flüte <�ит. flauto. Духовой музыкальный инструмент в виде деревянной или металлической трубки с цилиндрическим или коническим каналом. Малая флейта. Альтовая флейта. БАС-1. Чертог сиял. Гремели хором Певцы при звуке флейт и лир. Пушк. Егип. ночи. [Прыткова:] Я сажусь на фортепьяно, ты аккомпанируешь мне на флютке. Назарьев Метель. // ОЗ 1867 175 1 519. || Флейтист. БАС-1. Тут молодежь импровизировала бал под одушевлением импровизированного оркестра, состоявшего из флейты -самоучки и доморощенной скрипки. Вяземский Кн. Тихон — это бывшая флейта в оркестре дедушки. Толст. Восп. Флейтный ая, ое. В тот же миг подпольные крысы Прекратят свой флейтный свист, Я уткнусь головой белобрысой В недописанный лист. 1931. Булгаков Funeraille. // НМ 1997 11 190. Флейтовый ая, ое. Флейтовый звук. Уш. 1940. — Лекс. Вейсманн 1731: флейта; РЦ 1771: флейта; СИЗ: флейта 1698, флюйта 1734, флейт 1694, флей 1707, флей 1711, Бирж. 303: флют; Даль-1: флейтовые ноты.

II.

ФЛЕЙТА II ы, ж. flûte f. Челнок в шелкоткачестве. Флейта заступает в сей работе <�тканье обоев низкой основы> вместо челнока ткацкого .. на сию флейту навивают пряжу, или иное вещество, чем ткут. Сл. ком. 1790 7 480.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Флейта — (нем. Flote) духовой музыкальный инструмент. Ф. различаются по способу держания инструмента при игре. Существуют продольная Ф. (держат в вертикальном положении, как Гобой, Кларнет) и поперечная (держат горизонтально). Известна с древности. Большая советская энциклопедия
  2. флейта — -ы, ж. Деревянный духовой музыкальный инструмент высокого тона в виде цилиндрической или слегка конической трубки с отверстиями и клапанами. Медленно, размеренно, торжественно и печально переливались на высоких нотах флейты. Короленко, Братья Мендель. [итал. flauto] Малый академический словарь
  3. Флейта — (нем. Flote, итал. flauto, франц. flыte, англ. flute; первоисточник -прованс. flaьto). 1) Духовой лабиальный муз. инструмент. Представляет собой трубку с цилиндрич. или слегка конич. каналом. Музыкальная энциклопедия
  4. флейта — орф. флейта, -ы Орфографический словарь Лопатина
  5. флейта — Фле́йт/а. Морфемно-орфографический словарь
  6. Флейта — см. Свирель. Словарь классических древностей
  7. флейта — • Грустная (Фруг). • Звонкая (Гоголь). • Звучная (Майков). • Нежная (Бальмонт). Словарь литературных эпитетов
  8. флейта — ФЛЕЙТА, ы, ж. Деревянный духовой музыкальный инструмент высокого тона в виде прямой трубки с отверстиями и клапанами. Играть на флейте. | прил. флейтовый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова
  9. флейта — ФЛ’ЕЙТА, флейты, ·жен. (·итал. flauto). Деревянный духовой инструмент высокого тембра, имеющий форму цилиндрической трубки, с отверстиями и с клапанами. Играть на флейте. Альтовая флейта. «То флейта слышится, то будто фортепьяно.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова
  10. флейта — ФЛЕЙТА -ы; ж. [итал. flauto] Деревянный духовой музыкальный инструмент высокого тона в виде цилиндрической или слегка конической трубки с отверстиями и клапанами. Соло для флейты. ◁ Флейтовый, -ая, -ое. Ф. звук. Толковый словарь Кузнецова
  11. флейта — ФЛЕЙТА ж. музыкальное духовое орудие. Флейтные клапаны. Флейтовые ноты. Флейтщик музыкант на флейте, особенно военный. Губы толсты (у рекрута) — ступай во флейтщики! Флейтщиково жалованьишко. Флейтщичья должность. Флейтист, флейтистка, флейтщик, но флейтист почетнее. Толковый словарь Даля
  12. флейта — Флейты, ж. [ит. flauto]. Деревянный духовой инструмент высокого тембра, имеющий форму цилиндрической трубки, с отверстиями и с клапанами. Большой словарь иностранных слов
  13. ФЛЕЙТА — ФЛЕЙТА (от нем. Flote) — деревянный духовой музыкальный инструмент. Многочисленные разновидности флейты, начиная с простейших свистулек, известны с древности. Распространившаяся в Европе в 17 в. продольная флейта (т.н. Большой энциклопедический словарь
  14. флейта — флейта ж. Деревянный духовой музыкальный инструмент высокого тембра, имеющий форму цилиндрической трубки с отверстиями и клапанами; фистула II Толковый словарь Ефремовой
  15. флейта — фле́йта стар. флейт, Петр I, 1694 г., флета, Куракин, 1707 г.; см. Христиани 46. Форма м. рода – из голл. fluit "флейта", на -а – из нем. Flötе – то же от ст.-франц. fläutе (см. Гамильшег, ЕW 427; Клюге-Гётце 167). Этимологический словарь Макса Фасмера