фос шинуаз
ФОС ШИНУАЗ * fausse chinoise. Псевдокитайский. Ср. Шинуазри. Все разговоры .. и восклицание "Ах, это совершенно по-китайски" — я считаю счастливой находкой, с которой вполне вяжется в широкой мере использованная мною гамма faux-chinois или, вернее, fausse chinoise. 30. 7. 1913. А. Бенуа. // Стравинский 476.
Источник:
Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010.
на Gufo.me