1. Словарь галлицизмов русского языка

церемония

ЦЕРЕМОНИЯ и, ж. cérémonie f., нем. Zeremonie f. < , лат. caerimonia, caeremonia религиозный обряд, святость. 1. Установленный порядок совершения какого-л. обряда, торжество, проводимые в строгом порядке. БАС-1. 1.Чиноправление, чиноположение, обряд, наблюдаемый при торжествах или каких важных случаях духовных или светских. Ян. 1806. А сего дня таким же образом Его Царское Величество изволит быть в том же часу у Короля, где таким же положено быть церемониам, как и вчерась было. Вед. 1717 2 246. В 12-м часу изволила Ея Величество путешествовать к Исакиевской церкви к литоргии следующею церемониею. Напереди ехал в в карете его светлость, потом следовала в карете же Ея высочество цесаревна Елисавет Петровна и великий князь, а потом Ея величество в карете.. А по возвращении в дом свой изволила путешествовать с такою же церемониею. Юрнал 1726 году. // РОА 10 483. Ныне великий князь присягал; я не был на церемонии. 20. 4. 1834. Пушк. — Н. Н. Пушкиной. Участвовать во сне в официальной торжественной церемонии — означает, что наяву Вы скоро займете более высокое положение. Во сне 456. || устар. Процессия, шествие, езда в каком-л. торжестве. Чины, учтивостью введенные. Ян. 1806. И тело его <�генерал-фельдмаршала князя Репнина> несли, или церемонию <�так> мимо квартиры его светлости к церкве Алексея человека Божия, и тогда по улицам раставлены солдаты были в линей полки. Юрнал 1726 году. // РОА 10 431. Позади жениховой церемонии и невестина следовала. Два ее шафера четвернею. Карета невестина при ней мать посажена и девица цуком. Свадебная церемония 18 в. // ЩС 2 383.

2. разг. Обычно шутл. О каком-н. действии, длительном или совершаемом методически. БАС-1. < Гассан > долго тер .. меня шерстяной рукавицей, и сильно оплескав теплой водой, стал умывать намыленным полотняным пузырем.. После пузыря Гассан опустил меня в ванну, тем и кончилась церемония. Пушк. Путеш. в Арзрум. ♦ Без церемоний, без церемонии. БАС-1. Он отодвинулся немного подальше, но старуха, без церемонии, опять подошла к нему. Гоголь Вий. || устар. Усложненный по сравнению с обычным обряд, церемониал. Тут же, на этой <�лагерной> дорожке мы ежедневно собирались на молитву, и несколько раз в лето происходила "заря с церемониею". А. фон Риттен Старые кадеты. // РО 1896 4 724.

3. Обычно мн. Условности в поведении, свойственные церемонному человеку; поведение церемонного человека. БАС-1. Один раз в неделю было собрание в Эрмитаже, где иногда бывал и спектакль; туда приглашаемы были люди только известные; всякая церемония была изгнана; императрица, забыв, так сказать, свое величество, обходилась со всеми запросто. Энгельгардт Зап. 47. [Хлестаков :]Без чинов, прошу садиться. ( Городничий и все садятся). Я не люблю церемонии. Напротив, я даже стараюсь проскользнуть незаметно. Гоголь Ревизор. || У пастухов. Остаток еды, который оставляют в посуде, чтобы показать хозяевам, что сыты. Е. Иванов Красное крылатое слово. // НН 1988 5 73. — Лекс. Алексеев 1773: церемония; Алексеев 1794: церемония.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me

Значения в других словарях

  1. Церемония — (от лат. caerimonia — благоговение; культовый обряд) установленный порядок совершения какого-нибудь обряда, торжества. В переносном значении — о каком-нибудь действии, длительном или совершаемом методически; условность в поведении. Большая советская энциклопедия
  2. церемония — -и, ж. 1. Установленный порядок совершения какого-л. обряда, акта, торжества, а также самый обряд, акт, торжество. Церемония приветствия. Погребальная церемония. □ Наполеон лично знакомился с избранными академиками. Малый академический словарь
  3. ЦЕРЕМОНИЯ — ЦЕРЕМОНИЯ (от лат. carimonia — благоговение, культовый обряд) — англ. ceremony; нем. Zeremonie. Формально установленный порядок поведения, обычно состоящий из стандартизированных ритуальных действий и призванный символически выражать важность к.-л. Социологический словарь
  4. церемония — орф. церемония, -и Орфографический словарь Лопатина
  5. церемония — Церемо́ни/я [й/а]. Морфемно-орфографический словарь
  6. церемония — Обряд, чин, порядок Без церемоний, без чинов, запросто см. >> порядок см. также -> без церемонии Словарь синонимов Абрамова
  7. церемония — Обычный порядок, обряд Церемониться (иноск.) — чиниться, соблюдать светскую вежливость, предосторожность в обращении, чтобы не оскорбить Церемонный — любящий церемониться Ср. Пожалуйста, не церемоньтесь со мной! я люблю слушать правду. А.П. Чехов. Фразеологический словарь Михельсона
  8. церемония — сущ., ж., употр. сравн. часто (нет) чего? церемонии, чему? церемонии, (вижу) что? церемонию, чем? церемонией, о чём? о церемонии; мн. что? церемонии, (нет) чего? церемоний, чему? церемониям, (вижу) что? церемонии, чем? церемониями, о чём? о церемониях... Толковый словарь Дмитриева
  9. церемония — Заимств. в Петровскую эпоху из польск. яз., где ceremonia < лат. caerimonia «святость, культовый обряд». Этимологический словарь Шанского
  10. церемония — ЦЕРЕМОНИЯ, и, ж. 1. Установленный торжественный обряд, порядок совершения чего-н. Ц. приёма посла. Ц. принятия присяги. Свадебная ц. 2. перен., обычно мн. Принуждённость, стеснение в поступках, обращении (разг.). К чему эти церемонии? Прошу без церемоний. | прил. церемониальный, ая, ое (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова
  11. церемония — ЦЕРЕМОНИЯ -и; ж. [от лат. caerimonia — благоговение, культовый обряд] 1. Установленный порядок совершения какого-л. обряда, акта, торжества; самый обряд, акт, торжество. Ц. приветствия. Погребальная ц. Брачная ц. Ц. подписания договора. Толковый словарь Кузнецова
  12. церемония — ЦЕРЕМОНИЯ ж. франц. установленный или обычный внешний порядок, обряд, чин. Церемониал м. установленный порядок торжественного дела; чин. Церемониальная встреча, шествие, торжественная, по установленному чину. Церемониальность ж. свойство по прилаг. Толковый словарь Даля
  13. Церемония — (церимония, лат. caeremonia, ceremonia, cerimonia) — в римской религии общий термин, служивший для обозначения культового акта или обряда и вообще обрядности и дополнявший понятие religio (связь, соединяющая человека с божеством). Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
  14. Церемония — (лат. caerimonia – благоговение, культовый обряд) – торжественный официальный акт, при проведении которого установлен определенный порядок. Словарь по культурологии
  15. церемония — Церемонии, ж. [от латин. саегimonia, букв. почтение, благоговение]. 1. Торжественное совершение чего-н., обряд по установленным правилам. 2. Церемонии – внешние условности, принужденность в поведении, жеманство. Большой словарь иностранных слов
  16. ЦЕРЕМОНИЯ — ЦЕРЕМОНИЯ (от лат. caerimonia — благоговение, культовый обряд) — торжественный официальный акт, при проведении которого установлен определенный порядок — церемониал. Большой энциклопедический словарь
  17. церемония — церемония I ж. 1. Установленный — обычно торжественный — порядок совершения чего-либо (обряда, акта и т.п.). 2. Сам такой акт, обряд. II ж. разг. То, что совершается медленно, методично, с соблюдением строго определённой последовательности действий. Толковый словарь Ефремовой
  18. церемония — церемо́ния уже при Петре I, Ф. Прокопович; см. Смирнов 321. Через польск. сеrеmоniа из лат. caerimōnia "торжественность"; см. Христиани 18. Этимологический словарь Макса Фасмера
  19. церемония — ЦЕРЕМ’ОНИЯ, церемонии, ·жен. (от ·лат. caeremonia, ·букв. почтение, благоговение). 1. Торжественное совершение чего-нибудь, обряд по установленным правилам. «Он был страстный любитель всяких церемоний, и веселых и печальных.» Гончаров. Толковый словарь Ушакова