эгутёр

ЭГУТЁР а, м. égoutteur < égoutter сцеживать, выжимать. В бумагоделательной машине — ровнитель-сетчатый валик, служащий для выравнивания поверхности бумажной массы, отжима из нее воды, а иногда также и для выдавливания водяных знаков. СИС 1954. СИС 1985. Полый валин, устанавливаемый на сеточной части бумажной машины для обезвоживания бумажного листа и нанесения водяных знаков.. В мокрой части <�бумагоделательной> машины устраивается над сеткой особый вращающийся барабан, так называемый "дендироль" или "эгуттёр". 1913. НЭС 8 523. — Лекс. ТЭ 1934 26 329: эгутер; СИС 1985: эгутёр.

Источник: Исторический словарь галлицизмов русского языка. - М.: Словарное издательство ЭТС. Николай Иванович Епишкин, 2010. на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. Эгутёр — (франц. égoutteur, от égoutter — отжимать, осушать) ровнитель, полый валик бумагоделательной машины (См. Бумагоделательная машина) (из проволочного каркаса, обтянутого сеткой), служащий для выравнивания поверхности бумаги, улучшения её структуры... Большая советская энциклопедия
  2. эгутёр — (ровнитель), лёгкий пустотелый валик, устанавливаемый в сеточной части бумагоделательной машины (в конце обезвоживания бумажной массы). Техника. Современная энциклопедия
  3. эгутёр — орф. эгутёр, -а Орфографический словарь Лопатина
  4. эгутёр — [< фр. egoutteur отжиматель (воды)] – тех. в бумагоделательной машине – сетчатый валик (называется также дендироль, ровнитель), служащий для выравнивания поверхности бумажной массы, для отжима из неё воды, а также иногда для выдавливания в ней “водяных” знаков Большой словарь иностранных слов