"СЛОВО О ПОЛКУ ИГОРЕВЕ"

Древнерус. лит. памятник. По мнению большинства ученых, создан не позже 1187. Поэтически описывает неудачный поход 1185 в Половецкую степь новгород-северского кн. Игоря Святославича. В историко-фактологич. отношении и в поэтич. интерпретации событий "Слово" близко к пространной повести из Ипатьевской летописи о том же походе; это свидетельствует о наличии у них общего устнопоэтич. источника. Отд. ист. детали "Слова" совпадают с сообщениями второго летописного рассказа о походе 1185, имеющегося в Лаврентьевской летописи. Для "Слова" характерно сочетание эпичности и лиричности. Ему присущи богатство и разнообразие языка, мастерство поэтич. характеристик и описаний. Автор дает яркие картины политич. обстановки, княж. взаимоотношений, ист. событий 12 в. и более раннего времени. "Слово" содержит страстный призыв к прекращению княж. междоусобиц и к объединению для борьбы с внеш. врагами. В этом, по определению К. Маркса, "суть поэмы" и осн. ценность "Слова" как общественно-идеологич. документа 12 в. (см. К. Маркс и Ф. Энгельс, Соч., 2 изд., т. 29, с. 16). Ценность "Слова" также в том, что оно содержит нек-рые сведения, не зафиксированные др. источниками. По определению М. Д. Приселкова, из "Слова" "можно почерпнуть ряд ответов на осн. вопросы, возникающие при изучении истории Киевского гос-ва".

=====

Сведений об авторе "Слова" нет. Но, несомненно, это был высокообразованный человек, скорее всего дружинник, возможно участник похода. Независимо от своего происхождения и социального положения в обществе автор отразил думы и чаяния широких слоев населения Руси, заботы о судьбах Рус. земли, раздираемой княж. междоусобицами. Текст "Слова" был известен и позднее: имеется фрагмент из "Слова" в приписке к Псковскому "Апостолу" 1307, он использован в "Задонщине" — памятнике кон. 14 в.

=====

Рукопись "Слова", приобретенная в 90-х гг. 18 в. А. И. Мусиным-Пушкиным, погибла в 1812. Высказывания о времени написания рукописи видевших ее лиц, в т. ч. А. И. Ермолаева и H. M. Карамзина, и наблюдения над отд. написаниями в тексте "Слова" дают основания датировать погибшую рукопись кон. 15 — 1-й пол. 16 вв. Кроме издания "Слова", осуществленного А. И. Мусиным-Пушкиным, Н. Н. Бантыш- Каменским и А. Ф. Малиновским, сохранилась писарская копия с текста "Слова", сделанная для Екатерины II, и выписки из "Слова" в бумагах А. Ф. Малиновского. Гибель рукописи "Слова" способствовала возникновению скептич. отношения к нему. Нек-рыми исследователями оно неправомерно расценивается как подделка кон. 18 в. (из совр. исследователей — франц. ученый А. Мазон, А. А. Зимин считают его талантливой лит. стилизацией 18 в.), Д. Н. Альшиц, Л. Н. Гумилев, признавая древность "Слова", относят его возникновение к 13 в.

=====

Издание "Слова" оказало огромное влияние на развитие рус. культуры 19-20 вв. Оно неоднократно переводилось на совр. рус. язык, языки народов СССР и мн. языки мира. Поэтич. образы "Слова" вдохновляют художников, поэтов, композиторов. Его изучение способствовало углубленному вниманию к истории древнерус. литературы и культуры. Исследования отечественных и зарубежных филологов, лингвистов и историков свидетельствуют о том, что мировоззрение автора памятника, поэтическая система, лексика и фразеология "Слова" находят себе многочисл. параллели и соответствия в явлениях политич. жизни, культуры и литературы Киевской Руси.

=====

Публ.: Ироическая песнь о походе на половцов удельного кн. Новагорода-Северского Игоря Святославича, писанная старинным рус. языком в исходе XII ст. с переложением на употребляемое ныне наречие, М., 1800; Слово о полку Игореве, под ред. В. П. Адриановой-Перетц, М.-Л., 1950; Слово о полку Игореве, 2 изд., (Л.), 1967.

=====

Исследования: Барсов Е. В., Слово о полку Игореве как художеств. памятник Киевской дружинной Руси, ч. 1-3, М., 1887-89; Перетц В. М., Слово о полку Iгоревiм. Пам'ятка феодальної України — Руси XII в., К., 1926; Приселков М. Д., "Слово о полку Игореве" как историч. источник, "Историк-марксист", 1938, кн. 6; Орлов А. С., Слово о полку Игореве, 2 изд., М.-Л., 1946; Соловьев А. В., Политич. кругозор автора "Слова о полку Игореве", "ИЗ", т. 25, М., 1948; "Слово о полку Игореве". Сб. исследований и ст., М.-Л., 1950; Лихачев Д. С., "Слово о полку Игореве". Историко-литературный очерк, 2 изд., М.-Л., 1955; "Слово о полку Игореве" — памятник XII в., Сб. ст., М.-Л., 1962; "Слово о полку Игореве" и памятники Куликовского цикла. К вопросу о времени написания "Слова". Сб. ст., М.-Л., 1966; Дмитриев Л. A., История первого издания "Слова о полку Игореве", М.-Л., 1960; Зимин A. A., Спорные вопросы текстологии "Задонщины", "Рус. литература", 1967, No 1; Дмитриева Р., Дмитриев Л., Творогов О., По поводу статьи А. А. Зимина "Спорные вопросы текстологии "Задонщины"", там же; Mazon A., Le Slovo d'Igor, P., 1940; "Слово о полку Игореве". Библ. изданий, переводов и исследований, сост. В. П. Адрианова-Перетц, М.-Л., 1940; "Слово о полку Игореве". Библ. изданий, переводов и исследований 1938-1954, сост. Л. А. Дмитриев, М.-Л., 1955.

=====

Л. А. Дмитриев. Ленинград.