pasticcio

м.

1) пирог, паштет, запеканка

pasticcio di maccheroni — макаронная запеканка

2) халтура (плохо сделанная работа)

quella traduzione è un vero pasticcio — этот перевод — самая настоящая халтура

3) беда, неприятность

cacciarsi [mettersi] nei pasticci — впутаться в неприятную историю