неполная функция (взаимодополняющая функция)
Использование языка в той или иной коммуникативной сфере вместе с другим языком в связи с тем, что он не в состоянии самостоятельно в полной мере обслуживать данную сферу.
Источник:
Словарь лингвистических терминов Жеребило
на Gufo.me