Проскинесис

• Προσκυνεῖν

(от κυνεῖν, целовать, а не от κύων), собственно персидский обычай оказывать почтение их царям и другим вельможам, причем персы повергались перед ними ниц и лицом касались земли; греки смотрели на этот обряд как на самое разительное доказательство крайнего раболепства, и потому Конон не согласился исполнить его, а также и Каллисфен отказал в этом Александру (см. Callisthenes, Каллисфен). У греков προσκύνησις было чествование богов воздушными поцелуями, которые были в употреблении с давних пор. Римляне переводили это слово через adorare, venerari, реже через adulari; см. Adoratio, Адорация.

Источник: Реальный словарь классических древностей по Любкеру на Gufo.me