апарансы соблюдать

(иноск.) — приличия

Ср. Она девушка настолько миловидная, что никто не может сказать, будто он женился исключительно из-за денег — можно подозревать и немножко любви, следовательно, "апарансы " соблюдены.

К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 4.

Ср. Garder les apparences.