брюхо злодей: старого добра не помнит

(что ни день, то есть давай)

Ср. С утра пошел из дома,

А брюхо-враг — вчерашнего не помнит.

Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 1.

Ср. Были сыты доселе, но брюхо злодей, старого добра не помнит, ему давай каждый день снова.

В.И. Даль. Рассказ лезгинца Асана.

Ср. Μόνη γαρ (γαστήρ) ων πέπονθεν ουκ έχει χάριν.

Одно только брюхо не чувствует благодарности.

Charet (Ср. Apostol. Arsen 5, 26 с.).