бычком глядеть

(иноск.) — исподлобья, дичиться, коситься

Ср. Парень... на все руки... маленечко вот только бычком смотрит, маленечко вороват, озорлив...

Григорович. Рыбаки. 1, 8.