вор у вора дубинку украл

(иноск.) — одолел (лишив возможности защищаться)

Ср. "От вора дубинкой, от приказного полтинкой".

Ср. Когда Друкарт досказал (митрополиту) историю — как наемщик (еврея) обманул, он тихонько улыбнулся и проговорил: "Ишь ты, вор у вора дубинку украл".

Лесков. Владычный суд. 18.