в эмпиреях

(быть) — блаженствовать

Ср. Вот они, молодые-то люди наши! никакого... к жизни внимания нет! все где-то витают в эмпиреях каких-то!

Салтыков. Г-да Молчалины. 3.

Ср. Недавно один поручик пишет к приятелю: жизнь моя течет в эмпиреях: барышень много, музыка играет, штандард скачет...

Гоголь. Ревизор. 1, 2. Почтмейстер.

Ср. Empyreum — небо (высшее огненное — πυρ = огонь), занимаемое Господом, ангелами и святыми.

Ср. Dante. Il paradisio. 28, 30.

Ср. "Над семью поясами небесными сам Бог".

См. на седьмом небе.