какая смесь одежд и лиц

Племен, наречий, состояний

(иноск.) — разношерстная толпа

Ср. (У откупщика) вся анфилада комнат была наполнена толпою гостей... тут была смесь одежд и лиц, племен, наречий и состояний.

Дружинин. Новые заметки туриста. 8.

Ср. А.С. Пушкин. Братья разбойники.

Ср. Wer zählt die Völker, nennt die Namen?

Schiller. Die Kraniche des Ibykus.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me