княгине княжна, кошке котя, а Катерине милее свое дитя

Ср. Всякому своего жаль; мы того не разбираем, что и другому своего жаль: кошке котя, а княгине ребя — тоже дитя.

Даль. Двухаршинный нос.