кусать свой язык

От досады, страданий

Ср. И они кусали языки свои от страдания.

Апок. 16, 10.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me