накануне (великого события)

Ср. Канун (канон, молебствие вечером перед праздником) — навечерие.

Ср. A la veille d'un grand événement.

Наполеон I, в письме к герцогу Бассано, 1813 г. 10 окт.

Ср. La veille — бдение, канун.