наш пострел везде поспел

Ср. Вчера Андрон был Меценат,

Сегодня лезет в филантропы...

Полез Андрон наш в патриоты...

Не лез он только в Вальтер-Скотты

И то затем, что уж охоты

К тому он вовсе не имел;

Ну и затем, что наш пострел

И без того везде поспел.

Н. Макаров. Метаморфозы.

Ср. Хорош мальчик! Вдруг из отцовских сорока сделал тысяч триста капиталу, и в службе за надворного перевалился, и ученый... теперь вон еще путешествует! Пострел везде поспел!

Гончаров. Обломов. 1, 4.

Ср. Häuschen in allen Gassen.

Ср. Zachäus, auf allen Kirchweihen (принимающий участие, везде появляющийся на увеселениях).

Ср. C'est un Jean-fait-tout.

Ср. Луки. 19, 1-10.

См. куда ни сунься, тут как тут.

См. меценат.

См. филантропия.

См. патриоты.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me