нестись на всех парусах

(иноск.) — о быстром движении к цели — о полной удаче

Ср. Он плыл на всех парусах. Его красное круглое лицо сияло счастием.

Боборыкин. Перевал. 3, 32.

Ср. По синим волнам океана,

Лишь звезды блеснут в небесах,

Корабль одинокий несется —

Несется на всех парусах.

М.Ю. Лермонтов. Воздушный корабль.

Ср. Княгиня Астраханская быстро направила свой взгляд в другой конец, где сидел муж, и, приподнявшись с места, летела туда на всех парусах.

Григорович. Сон Карелина. 7.

Ср. Plenissimis ventis navigare.

Плыть на всех парусах.

Cic. Pro domo sua. 10, 24. Ср. Petron. 45.

Ср. Πλησίστον φέρετθαι.

Плыть с надутыми парусами (в смысле удачи).

Plut. Cato maj. 3.