новое сито на полке висит

Снова ситце на колочке нависится, а околотится, под лавкой наваляется.

Снова вещи и цены нет, а по ветху — хоть брось.

Что прочно — то и беречь мочно (можно).

Ср. Novum cribrum novo paxillo pendere.

Ново сито на новом колке вешать.

Varro. Ср. Marcell. comp. doctr. p. 152).