ноту взять (слишком высокую)

иноск.: пересолить

Ср. Причина неуспеха (возвестителей "нового слова") заключалась в том, что они брали слишком высокую ноту... они думали заменить его трубными звуками, многоточиями и криком.

Салтыков. За рубежом. 3.

Ср. Changer la note.

Запеть другое.

Ноту взять — в прямом смысле — дать звук, тон голосом или на музыкальном инструменте.