но увы, нет дорог к невозвратному!

Но увы, нет дорог

К невозвратному!

Никогда не взойдет

Солнце с запада

Кольцов. Песня старика.

Ср. Грядет с заката царь природы —

(начало сочинения товарища Пушкина, Кюхельбекера, в Лицее)

И изумленные народы

Не знают что начать:

Ложиться ль спать или вставать.

А.С. Пушкин в Лицее. Ср. "Русск. арх." 1876 г. 10. Гербель. Стихотв. Пушкина.)

Ср. Doch, kein Weg führt zu dem,

Was nicht wiederkehrt!

Geht die Sonne doch nie,

Nie am Abend auf.

Michelsson. Lied des Greises. Kolzow.

Ср. Sempre al pensier tornavano

Gl' irrevocati di.

Manzoni. Adelchi. (coro del'atto 4.)