парализовать (парализировать)

(иноск.) — ослабить действие, не давать ходу, мешать, лишить силы (намек на действие паралича, лишающего возможности двигать члены)

Ср. Оба без сюртуков: жилетки их расстегнуты; лица потны, красны, неподвижны; способность их выражать что-нибудь парализована зноем.

Ант. П. Чехов. Мыслитель.

Ср. Советы сумасшедшей тетки парализируют мое влияние. Но я ей скоро глаза открою...

Островский. Красавец-мужчина. 1, 5.

Ср. Paralyser — ослаблять, уничтожать действие.

Ср. Παράλυσις (παραλύειν, развязывать) — расслабление, паралич.

См. открыть глаза.