пей, да ума не пропей

Ср. Пословица говорит: пей, да ума не пропей — стало быть... зачем же я из-за водки другие статьи буду неглижировать.

Салтыков. Невинные рассказы. Святочный рассказ.

Ср. Lass den Trunk dem Manne, aber nicht den Verstand in der Kanne.