потрафлять

потрафить (потрафлять)

сделать впору, в лад, удачно; угодить

Ср. Надо быть, так уж мне на роду написано, — не потрафлять, я и рану имею... и рану нам Господь не сподобил настоящую получить. Изуродовать изуродовали, а "к разряду" не подходит ... Мне бы в сто раз согласнее было, если б мне обе ноги... по крайности "первый разряд". А то (с одной ногой) только — что калека.

Гл. Успенский. Разоренье. Тише воды, ниже травы. 6.

Ср. Ежели ты потрафил человеку, особливо важному, так и он тебе может в случае чего...

Гл. Успенский. Бог грехам терпит. Опустошители.

Ср. Treffen (нем.) — попасть (в цель), встретить, найти, угадать.

Источник: Толково-фразеологический словарь Михельсона на Gufo.me


Значения в других словарях

  1. потрафлять — -яю, -яешь. несов. к потрафить. Малый академический словарь
  2. потрафлять — По/трафл/я́/ть. Морфемно-орфографический словарь
  3. потрафлять — орф. потрафлять, -яю, -яет Орфографический словарь Лопатина
  4. потрафлять — ПОТРАФЛ’ЯТЬ, потрафляю, потрафляешь, ·несовер. (к потрафить), кому-чему (·прост. ). То же, что трафить во 2 ·знач. Толковый словарь Ушакова
  5. потрафлять — потрафлять несов. неперех. 1. разг. Делать так, как нравится кому-либо; угождать. 2. устар. Делать что-либо удачно, вовремя, так, как следует. 3. устар. Изображая, достигать сходства. Толковый словарь Ефремовой
  6. потрафлять — ПОТРАФЛЯТЬ, потрафить; тамб. потрапить; вор. потрахвить, немецк. попасть, угодить, угадать; сделать впору, вмеру, влад. Не потрафлено (по мерке), так и прикинуто. Потрафляться, потрафиться, страдат. || Мне потрафилось, случилось. Потрафленье, действ. по глаг. Толковый словарь Даля