превращения (Овидия)

(иноск. шутл.) — о внезапном превращении манер, поведения (намек на "Метаморфозы" — "Превращения" — Овидия)

Ср. Тот же самый орел... в обществе и на вечеринке будь все небольшого чина — Прометей так и останется Прометеем, а чуть немного повыше его, с Прометеем сделается такое превращение, какого и Овидий не выдумает: муха, меньше даже мухи — уничтожился в песчинку...

Гоголь. Мертвые души. 3.

Ср. Ovid. Metamorphos.

См. прометей.