розовые надежды

(иноск.) — светлые, приятные, радостные

Ср. Сорок пять лет. Самый модный возраст! И особенно при вашем положении и ваших розовых надеждах!

К.М. Станюкович. Откровенные. 1, 13.

Ср. Петербургская адвокатура разогнала розовые мечтания московского присяжного еврейства и дала понять... что всякие иски... не будут иметь никакого успеха.

А.А. Соколов. Тайна. 9.

См. в розовом свете.

См. в розовом цвете видеть.

См. смотреть в розовые очки.